Thèmes de recherche / Research interests :

• les anaphores verbales en interface syntaxe-discours / verbal anaphors at syntax-discourse interface
• la complémentation des verbes modaux / the complementation of modal verbs
• l'acquisition du français (prépositions, pronoms) par des locuteurs du tchèque / the acquisition of French by Czech native speakers
• la typologie et la syntaxe des constructions elliptiques / typology and syntax of elliptical constructions
• la structure de la périphérie gauche de la phrase / the structure of the left-periphery of the clause
• la syntaxe et la sémantique de la coordination / syntax and semantics of coordination

Projets / Projects :

• "Étude linguistico-didactique de l'acquisition des pronoms balistiques objet en français par des locuteurs tchèques" (projet déposé dans le cadre de l'appel franco-tchèque PHC Barrand 2026-2027), en collaboration avec l'Université d'Ostrava, République. tchèque.
• ELLIPSE : Étude des procédés elliptique et du non-dit dans le discours (LRL), 2015-2019.
• Nouvelle encyclopédie de la langue tchèque en ligne / Nový encyklopedický slovník češtiny online (Enc-Czech online), P406/11/0294, resp. P. Karlik, Université Masaryk, Brno, Rép. tchèque, 2012-2016.
• Approches typologiques des constructions elliptiques, Fédération de Recherche Typologie et Universaux Linguistiques (CNRS – FR 2559), resp. A. Abeillé et F. Mouret, UMR 7110 – LLF, 2010-2013.

Organisation des événements scientifiques :

• Journée d’étude Interface-syntaxe-discours, 15 novembre 2024, LRL & MSH.
• Colloque international L'accent : investigations sur un phénomène linguistique, social et identitaire, 27-28 mai 2021, LRL & UCA (avec F. Spitzl-Dupic, D. Martin, N. Kriajeva, P. Gkouskou).
• Colloque international Brièveté et prolixité, 10-12 octobre 2019, LRL & UCA (avec F. Spitzl-Dupic et G. Hassler).
• Colloque international Réduction, densification, élision, 25-26 mai 2018, LRL & UCA (avec F. Spitzl-Dupic).
• Journée d’étude Ellipse : quand, pourquoi, comment, 3 décembre 2016, LRL & MSH.
• Colloque international Morphologie, syntaxe et sémantique des subordonnants, 12-13 mars 2010, LRL & UBP avec C. Bodelot et F. Trouilleux).

a) Co-encadrement thèses :

• Régina PEREIRA, Variations de l’ordre des mots en créole capverdien, sous la direction de Mylène Blasco et de Hana Gruet-Skrabalova. Depuis 2026.
• Martin TAILLADE, Études des structures corrélatives « circonstancielles » du latin préclassique au latin postclassique, contrat doctoral de l’UCA 2018-2021, sous la direction de Colette Bodelot (UCA), de Jean Hadas-Lebel (Université Lyon 2) et de Hana Gruet-Skrabalova.Thèse soutenue le 13.12.2024.
• Aurore TIRARD, Les syntagmes nominaux polydéfinis en rromani d'Albanie, sous la direction de Friederike Spitzl-Dupic (UCA) et de Hana Gruet-Skrabalova. Thèse soutenu le 19.12. 2019.

b) Master 2 LIDIFLES, option Recherche en linguistique :

• Irina SAMBOTSYRENOVA, Typologie et variabilité des unités phraséologique en français et en russe (bourse GT), 2024-2025.
• Jia XI, Analyse contrastive du chinois et du français : la syntaxe et la sémantique des verbes modaux, 2024-2025.
• Zah Lou VANIE, Étude des propriétés morphosyntaxiques de la langue Gouro, une langue mandée parlée en Côte d’Ivoire, 2023-2024.
• Jmiaa BAHA, L’acquisition des pronoms clitiques objet et adverbiaux par des apprenants arabophones de Tunisie, 2020-2023.
• Diwei DENG, L’acquisition des syntagmes adjoints par des apprenants sinophones, 2021-2022.
• Regina PEREIRA, Analyse contraste de propriétés linguistiques du créole capverdien, du français et du portugais, 2019-2021.

c) Master 1 LIDIFLES, option Recherche en linguistique :

• Alice MOUCHEL-CADET, Analyse contrastive des subordonnées relatives et complétives du français et de l’ukrainien et conséquences sur la Traduction Automatique (bourse GT), 2025-2026.
• Aurélien VEILLAULT, Typologie comparée des verbes modaux en portugais brésilien et en français, 2021-2022.
• Hamza MIFTA, Typologie des ellipses verbales en japonais en comparaison avec le français et l’anglais, 2021-2022.
• Jmiaa BAHA, Les interférences grammaticales dans l’acquisition des prépositions françaises par des locuteurs sinophones, 2018-2020.
• Regina PEREIRA, Le créole capverdien : une étude typologique, 2018-2019.